divendres, 22 de maig del 2009

Cal·listèmon (Callistemon citrinus 'splendens')



Nom científic: Callistemon citrinus 'splendens'
Família: MYRTACEAE
Gènere: Callistemon
Nom comú català : Cal·listèmon, escuragots
Nom comú castellà : Arbol del cepillo, escobillón rojo

Papir (Cyperus papyrus)



Nom científic: Cyperus papyrus
Família: CYPERACEAE
Gènere: Cyperus
Nom comú català : Papir
Nom comú castellà : Papiro

Trèvol brunenc (Trifolium badium)



Nom científic: Trifolium badium
Família: LEGUMINOSAE
Gènere: Trifolium
Nom comú català : Trèvol brunenc
Nom comú castellà : Trebol pardo

Corretjola gran (Calystegia sepium)



Nom científic: Calystegia sepium
Família: CONVOLVULACEAE
Gènere: Calystegia
Nom comú català : Corretjola gran, escanyapolls
Nom comú castellà : Correhuela mayor. Hiedra campan

Verònica (Hebe speciosa)



Nom científic: Hebe speciosa
Família: Plantaginaceae
Gènere: Hebe
Nom comú català : Verònica
Nom comú castellà :Verónica, hebe

Banderes, lantana (Lantana camara)



Nom científic: Lantana camara
Família: VERBENACEAE
Gènere: Lantana
Nom comú català : Banderes, lantana
Nom comú castellà : Bandera española

Jasíone montana (Jasione montana)


 

Nom científic: Jasione montana
Família: CAMPANULACEAE
Gènere: Jasione
Nom comú català : Jasione montana
Nom comú castellà : Botón azul, Jasione montana

Herba de San Robert (Geranium purpureum Vill)



Nom científic: Geranium purpureum Vill - Geranium robertianum L. subsp. purpureum Vill
Família: GERANIACEAE
Gènere: Geranium
Nom comú català : Herba de San Robert, Agulles
Nom comú castellà : Hierba de San Roberto, Agujas de pastor

Estepa negra (Cistus monspeliensis)





Nom científic: Cistus monspeliensis
Família: CISTACEAE
Gènere: Cistus
Nom comú català : Estepa negra
Nom comú castellà : Estepa negra

Ginesta (Spartium junceum)




Nom científic: Spartium junceum
Família: LEGUMINOSAE
Gènere: Spartium
Nom comú català : Ginesta
Nom comú castellà : Hiniestra, retama de flor

Escabiosa (Scabiosa atropurpurea)




Nom científic: Scabiosa atropurpurea. Sin. scabiosa marítima
Família: DIPSACACEAE
Gènere: Scabiosa
Nom comú català : Escabiosa
Nom comú castellà : Escabiosa

dimecres, 20 de maig del 2009

Camabruna (Psoralea bituminosa)




Nom científic: Psoralea bituminosa, Bituminaria bituminosa
Família: LEGUMINOSAE
Gènere: Bituminaria 
Nom comú català : Camabruna, trèvol pudent
Nom comú castellà : Trebol hediondo

Bova, boga de fulla estreta (Typha angustifolia)




Nom científic: Typha angustifolia
Família: TYPHACEAE
Gènere: Typha
Nom comú català : Bova, boga de fulla estreta
Nom comú castellà : Enea. Espadaña

Roser caní, roser silvestre (Rosa canina)



Nom científic: Rosa canina
Família: ROSACEAE
Gènere: Rosa
Nom comú català : Roser caní, roser silvestre
Nom comú castellà : Rosal canino

Lliri groc (Iris pseudacorus)




Nom científic: Iris pseudacorus
Família: IRIDACEAE
Gènere: Iris
Nom comú català : Lliri gro
Nom comú castellà : Lirio amarillo

Gavó (Ononis natrix)



Sembla que se li veuen les venes per darrere

Nom científic: Ononis natrix
Família: LEGUMINOSAE
Gènere: Ononis
Nom comú català : Gavó, ungla de gat, gavó marí (subs. ramosissima)
Nom comú castellà : Anonis, Beluda, hierba melera, pegamoscas

Card marià (Silybum marianum)




Nom científic: Silybum marianum
Família: COMPOSITAE
Gènere: Sylibum
Nom comú català : Card marià
Nom comú castellà : Cardo mariano, cardo borriquero

Apagallums (Urospermum delechampii)




Un menja, i l'altre descansa, s'haurà menjat ell solet tota la flor?

Nom científic: Urospermum delechampii
Família: COMPOSITAE
Gènere: Urospermum
Nom comú català : Apagallums
Nom comú castellà :

dissabte, 16 de maig del 2009

Jara purpurea (Cistus x purpureu)



Nom científic: Cistus x purpureu
Família: CISTACEAE
Gènere: Cistus
Nom comú català : Jara purpurea
Nom comú castellà : Jara púrpura

Estepa ladanifera (Cistus ladanifera)



Nom científic: Cistus ladanifera
Família: CISTACEAE
Gènere: Cistus
Nom comú català : Estepa ladanifera, Estepa de làdan
Nom comú castellà : Jara

Camamil·la de muntanya (Santolina chamaecyparissus)




Nom científic: Santolina chamaecyparissus
Família: COMPOSITAE
Gènere: Santolina
Nom comú català : Espernallac, camamilla, camamilla de muntanya, camamilla groga, botgeta, camamilla de Maó
Nom comú castellà : Abrótano hembra, cipresilla, brochera, manzanilla borde

Lliri d'aigua (Zantedeschia aethiopica)


 
Nom científic: Zantedeschia aethiopica
Família: ARACEAE
Gènere: Zantedeschia
Nom comú català : Lliri d'aigua
Nom comú castellà : Lirio de agua

divendres, 15 de maig del 2009

Saüc negre (Sambucus nigra L.)



Nom científic: Sambucus nigra L.
Família: CAPRIFOLIACEAE
Gènere: Sambucus
Nom comú català : Saüc negre
Nom comú castellà : Saúco

Sàlvia (Salvia officinalis L.)



Nom científic: Salvia officinalis L.
Família: LABIATAE (LAMIACEAE)
Gènere: Salvia
Nom comú català : Sàlvia comuna, sàlvia oficinal
Nom comú castellà : Salvia, salvia real